from DIRECTOR ≫過去の『演出家だより』。 スタッフ作業がいよいよ架橋に入ってきている模様です。 今は主に…えー…衣装さん、がテンパり気味、でしょうか。 これからもっとテンパる、のだとは思いますが…。 今回も３人体制で頑張っております。ラーマ王子達がアチコチ旅をする せいか、インドのみならず各国取り揃えた(…)雰囲気の衣装になる のではないかと推測しております。どうぞお楽しみに。 さて、印度の衣類と聞いて真っ先に思い出すのは、矢張り ”サリー”ではないでしょうか。 以前、中華街にある民族衣装を沢山取り扱っているお店【チャイハネ】 に足を運び、皆でサリー＠実物をうっとりと見学した (すみません、買いませんでした)事があるのですが 男役の子までが「着たい!!」と言い張って仕方ありませんでした。 衣装さんでもあり、本作ではシータ姫役でもある吉岡さんのお母様が 自前でサリーをお持ちだそうです。なんでも聞くところによると、 「ぶっちゃけ、ただの長い布」だとか。単純且つ原始的ではありますが その纏い方によって出来るドレープ、及び色・柄の組み合わせによって お洒落を楽しむのだとか。素敵ですね。 「だけどウチの母のサリーは、有り得ない色と柄なので… 　とてもじゃないけど、芝居用には借りられません」 そうですか、紫に豹柄………それは凄まじそうですね。 ある意味、素敵だと思いますよ。 ちなみに、男性用インド衣服としては”クルターパジャマ”が有名 ですね。私達が、通常言っている【寝巻き】＝パジャマ、の語源は、 このインドのクルタパジャマからきたものだそうです。 そんな私は、身体のラインが出そうなサリーよりもパンジャビドレスが 欲しいお年頃です。なんてったって…体型が隠れるっていうメリットが… …もう、そういうお年頃ですよ、ええ…。 (07.1.25.)